В недiлю першого мая була дуже захоплююча і пізнавальна екскурсія в ліси Промно! Сприяла цьому організація Каштеланія островська, навіть погода дозволила на максимум насолодитися атмосферою лісу, передати всі його відтінки і відчути теплу гостинність природи. Виявляеться в цьому регіоні є такі деревa і рослини яких немає в Україні. Теплий і м’який клімат створює свій набір рослин яким тут комфортно жити. Серед них: французький клен, бук і тд. Прекрасне природне озеро цієї заповідної місцевості прикувало погляд своєю красою і спокоєм.
Мар’яна Крупка
Dzisiaj odbyła się ogromnie fascynująca i pouczająca wycieczka do lasu w Promnie! Przyczyniło się do tego Stowarzyszenie Promocji Dziedzictwa „Kasztelania Ostrowska”. Pogoda nam sprzyjała. Pozwoliła maksymalnie cieszyć się atmosferą lasu, oddać wszystkie jego barwy i można było poczuć serdeczną gościnność natury. Okazuje się, że w tym regionie są takie drzewa i rośliny, których nie ma na Ukrainie. Ciepły i łagodny klimat tworzy własną kompozycję roślin, które mają tutaj idealne warunki do bytowania. Należą do nich między innymi klon francuski oraz buki. Jezioro w Promnie przykuło nasz wzrok swoim pięknem i spokojem. Dodatkowo jest to obszar chroniony.